إعلانات
الدور التاريخي لقناصل الدول الاجنبية في حلب ..بقلم نور الخطيب
الاربعاء - 23 حزيران - 2010 - 15:10 بتوقيت دمشق
التفاصيل

أول قنصلية لدولة أجنبية افتتحت في حلب كانت قنصلية فينيسا - فلورنسا، فلقد افتتحت فرعاً لها في حلب عام  1548 و تبعتها في ذلك فرنسا عام1562.

افتتحت إنكلترة قنصلية لها في عام 1583 ، ثم تبعتها هولندا في عام 1607م، في عام 2007 كان قد مر 400 عام على افتتاح أول قنصلية هولندية في حلب، و الجدير بالذكر أن هولندا افتتحت قنصليتها في حلب قبل أن تفتح مثيلتها في عاصمة الإمبراطورية العثمانية( القسطنطينية ) .

أما في دمشق، فلم يكن مسموحاً لأي قنصل أجنبي بدخولها،  حتى جاء إبراهيم باشا المصري عام 1833 فكان أول من سمح بذلك لقنصل إنكلترة أول ممثل لدولة أجنبية فيها،  أي بعد 285 سنة من افتتاح أول قنصلية أجنبية في حلب.

كان القناصل في حلب يشرفون على أمور رعاياهم الأوربيون من إيطاليين و إنكليز و فرنسيين و هولنديين في البلاد السورية كافةً.

يُذكر بأنه في عام 1615 لاحظت فرنسا بأن قنصلها في حلب لم يعد يستطيع أن يقوم بالمهمة منفرداً لكافة ارجاء سورية الطبيعية فأقام الملك لويس الثالث عشر قنصلاً آخر لفرنسا في مدينة صيدا بلبنان.

تمتَّع قناصل الدول الأجنبية في حلب في ظل الحكومة العثمانية بنفوذ كبير، و كان القنصل يوعز إلى ترجمانه بإخراج المساجين من "السجون" إذا ما توسَّل هؤلاء بالقنصل أو طلبوا وساطته، و إذا ما تلكأ الترجمان بتنفيذ أوامره هذه عزله فوراً.
و قد حدث مرة أن لاذ شخص ما بالقنصل الفرنسي "جفروا" هرباً من الوالي الذي يطلبه لمعاقبته، فأبى هذا تسليمه رغم إلحاح الوالي.

كان هذا نفوذ القناصل الفرنسيين، و يروي "باكر" عن نفسه كما جاء في كتابه "أن قناصل فرنسا و روسيا لم يحظوا بالأهمية و الاعتبار التي حظي بها السيد باركر، رغم المكانة الممتازة التي كانت لفرنسا وروسيا في حلب خلال أزمنة متفاوتة".

في بعض الأحيان كان نفوذ القناصل يتجاوز حد إخراج المساجين أو حماية الفارين من وجه العدالة، إلى مداخلة فعلية في سياسة الدولة الداخلية و الاعتراض على تعيين هذا الوالي أو سواه.

كما جرى في حادثة الوالي أنيس باشا (1900-1902).فإن هذا الوالي حينما قَدِمَ إلى حلب، امتنعت قناصل الدول من السلام عليه ولم تعترف بولايته على حلب، و أظهروا للسلطان عدم رضائهم عن تعيينه بحجة أنه "هو الذي أغرى الأمة في ولاية ديار بكر حين كان والياً عليها بالقيام على الأرمن و قتلهم" .

فلم يكن من السلطان عبد الحميد  إلا أن أوعز إلى أنيس باشا أن يلازم بيته لإشعار آخر، فبقي على هذا الحال مدة شهرين أو أكثر، و بعد مدة طويلة وافاه الأمر السلطاني بالخروج و مباشرة العمل...

عَمدَ السلطان إلى هذه الحيلة البالغة الذكاء، ريثما يسترضي السفراء و ينال موافقتهم على تعيين الوالي الجديد، و قد رأى السلطان أن عزل الوالي لمجرد رفض القناصل ولايته، يُعتبر وهناً في سطوته و إخلالاً بشرف سلطنته فأبقاه مختبئاً طوال تلك المدة،  مغالطة و إيهاماً بأنه قد عزله .

استرضائه السفراء بتلك الطريقة يبرهن على نبوغ السلطان عبد الحميد في فنون السياسة و بأن أمره قد بقي نافذاً و لم ينكسر للأجانب.

إلا أن نفوذ القناصل في بداية القرن التاسع عشر لم يكن أضعف من نفوذهم في نهايته طالما كانوا قادرين على إقرار السلام بين سكان حلب وواليهم بعد ثورة 1891م و إعادة المياه إلى مجاريها بين الطرفين.

كما يُذكر أنه في عام 1208هـ/1787م قد بلغ عدد تراجمي القناصل في حلب نحو 1500 رجل و السبب في ذلك أن الدولة سمحت لكل سفير في استانبول و لكل قنصل خارجها بشخص و ترجمان استثنته من جميع التكاليف الأميرية فانفتح بسبب ذلك باب لمن أراد الدخول في الترجمانية .

و في تلك الأثناء كان يوجد ما يسمّى بـ"أوضة (غرفة)الترجمة"و وظيفتها تبليغ أوامر الوالي إلى قناصل الدول و تقديم رسائل القناصل إلى الوالي و حفظ أسماء التبعية الأجنبية و لها ترجمان و كاتب و ملازمان.

كما كان يوجد في حلب قنصل لدولة النمسا و المجر و هولندا، و قنصل لكل من دولة إنكلترة و جمهورية فرنسا و دولة روسيا و دولة إيطاليا و دولة إيران و دولة إسبانيا و دولة البورتكيز ، و قنصل واحد لحكومة أميركا و دولة بلجيكا ، ووكيل قنصل لدولة أسوج و نروج،  ووكيل قنصل لدولة اليونان.

لأكثر هؤلاء القناصل وكلاء في البلاد العظيمة الملحقة بحلب كأنطاكية و عينتاب و أورفة و مرعش و اسكندرونة.

حالياً يساهم القناصل ( العامين منهم و الفخريين ) في حلب بتحسين العلاقات السورية مع دولهم  ،كما يساهموا أيضاً بإغناء الحركة التجارية و الاقتصادية و السياحية و الثقافية… لـهذه المدينة العريقة .

المراجع:

-  نهر الذهب في تاريخ حلب للشيخ الغزي.
- حلب في مائة عام للدكتورة نجوى عثمان و الأستاذ محمد فؤاد عينتابي.
- الحركة الفكرية في حلب في النصف الثاني من القرن التاسع عشر و مطلع القرن العشرين لـعائشة الدباغ.
- دليل حلب السياحي لـنديم فقش و فؤاد هلال.

 


التعليقات :
جميل
(0)   (0)
يعطيكي العافية نور على ها المعلومات
عربي أنا
(0)   (0)
شكرا على المجهود المميز. وحبذا لو تمت الاشارة الى دور بعض هؤلاء القناصل في التجسس ومحاولة تفكيك الدولة العثمانية . يمكن مراجعة كتاب فتح الله القساطلي.
وائل
(0)   (0)
يذكر ان الاغنياء الاتراك في تللك الفترة كانو يقصدون حلب لشراء منتجاتهم الفاخرة, ويذكر ان حلب وحدها كانت تحوي على اكثر من خمسين بنك خاص, ويذكر ان شارع بارون كان شارع المثقفين فقط ويمنع لأي شخص اخر دخوله, ويذكر انّ شعب حلب من اروع شعوب العالم واطيبهم
ويذكر انحلب.......... ستعود يوما افضل مما كانت
حلبي
(0)   (0)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شكرا جزيلا لكم عكس السير


Abdullah UAE
(0)   (0)
Dear Nour
Thanks a lot for the valuable hisorical information about my lovely city,Aleppo.I encourage all Aleppo lovers to write more about this great citty especially its glorious past.
Nagy
(0)   (0)
This is Great Nour :)
أيهم
(0)   (0)
يسلمو دياتك نور متل العادة كتير مميزة ودقيقة بمعلوماتك ...
على فكرة يا جماعة نور مصصمة CD كامل متكامل عن مدينة حلب بتاريخها واعلامها وأشهر مفكريها وعلمائها وحتى نبذة عن أشهر عائلاتها ..
أتمنى أن يكون متاحاً في الأسواق ليتمكن الجميع من الاستفادة من هذا العمل المميز والمرجع المتكامل
Nour Al Khatib
(0)   (0)
Thanks to all & I promise you to write more articles about Syria & Aleppo in particular
mounir tarakji
(0)   (0)
Thanks Noor. I am originally from Aleppo but live in Damascus since the day i was born. i am a big fan of my great city Aleppo and I dare say that I have almost all books written about the city. i propose a more detailed and sophisticated articles on Aleppo from what we have and if you do not mind we can cooperate together in this concern.
Orlando
(0)   (0)
are you Nour el Katib who lives in Orlando, Florida
Wasim Anjrini
(0)   (0)
Thanks for the nice article,,, Pls keep on writing to enhance our knowledge about our city
Rgs,
محمد ماهر
(0)   (0)
أستغرب كثيرا من المعلقين أستخدامهم اللغة الأنكليزية وهل أصبحوا جهلة بلغة أمهم أم هى تعالى أم هم يريدون أن يفهموننا أن مثقفين لايجوز أن يكتبوا بلغة أمهم فى أحدى المرات كنا طلبة عرب ندرس فى أحدى الدول الأجنبية وأثناء النقاش عن أستخدامنا للغة التى ندرس فيها علمنا ونتعاش مع الشعب الذى نعيش بين جنابيه طرح أحد الشباب هل يمكن أن نكون ننسى أو نسينا لغتنا الأم فكان جوابى مستحيل لأننا عندما نفكر هل نفكر بلغتنا أم بلغة البلد الذى ندرس فيه يكفينا فخرا بلغتنا أنها لغة القرأن الكريم وبها أنزل الله الوحى على رسولنا العربى محمد(صلعم)وبحكم وجودى فى الأمارات ووجود أكثر من 180 جنسية اللغة الوحيدة التى يمكن أن يتفاهموا بها هى اللغة الأنكليزية للأسف ولكن أعرف أخواننا المصريين تراهم حفظانين كم كلمة يحاولوا أن يتحدثوا باللغة الأنكليزية لكى يعطوا لأنطباع بأنهم مثقفين والأن ارى تعليقات بعض الشباب العرب السوريين باللغة الأنكليزية للأسف أرجو أن تكفوا وأرجاعوا الى لغتكم اللغة الجميلة التى حباها الله وشكرا
عبد الرحمن جسري
(0)   (0)
شكراً جزيلاً سيدتي على المقال الرائع و المفيد. وكم سرني أنكِ أرسلتِ لي رابط المقال. سعيد جداً بمعرفة أخبار كتاباتك و سعيد أكثر بأن أكون أحد أصدقائك. وشكراً
نور الخطيب
(0)   (0)
شكراً للجميع على هذه التعليقات الرائعة. شكراً يا منير طرقجي على عرضك بالعمل معاً، لي الشرف طبعاً و أرجو إرسال إيميلك حتى نتواصل.
إنه من دواعي سروري يا عبد الرحمن...
Prof. Soubhi Nayal
(0)   (0)
Thank you very much Mrs. Nour Katib for your enormous efforts.

You really did a wonderful job.

By the way, I am typing my words in English because I do NOT have an Arabic/ English keyboard and my present computer does not support Arabic.

أضف تعليقك :
الاسم : *
التعليق : *
Keyboard لوحة مفاتيح عربية
ضع الكود الموجود بالصورة : *

مقالات أخرى من " ع البال "

24-1-2015
" برغر كينغ " ترفض تعويض الطفل السوري الذي ضربه أحد مدرائها في اسطنبول .. و الأخير يحاول إسكات والد الضحية بـ 100 ليرة !
رفضت الشركة التي تمتلك ترخيص سلسلة مطاعم "بيرغر كينغ" في تركيا تعويض الطفل السوري الذي تعرض للضرب على ...


15-4-2013
بعد ظهوره في "أراب آيدول".. صفحة إخبارية "مخابراتية" تهدد عائلة الفنان عبد الكريم حمدان
  نشرت صفحة إخبارية مؤيدة للنظام السوري على موقع التواصل الاجتماعي "فيس بوك" منشوراً هدّدت فيه الفنان عبد الكريم ...


7-6-2012
عرض أول جهاز أنتجته شركة أبل للبيع
أعلنت دار "Sotheby" للمزادات عن نيتها طرح أول جهاز كمبيوتر أنتجته شركة أبل للبيع في مزاد يُقام في ...


3-11-2011
حديقة العزيزية (مرعي باشا الملاّح) والحديقة العامة بحلب
تمهيد: إنّ التقرير الذي قدّمه الى المجلس البلدي بحلب المهندس الاستشاري شارل غودار، عضو المجلس البلدي ومدير سكة حديد ...


28-9-2011
زقاق الأربعين ووثيقة آل دلاّل و الشاعر جبرائيل دلال (1836 – 1892) من أوائل شهداء الحرية
في محاولة لربط الزمان بالمكان وبالحدث الذي يفعّله الإنسان سنحاول ان ننقل خطواتنا في النصف الثاني من القرن ...


18-8-2011
سر البيلون الحلبي
كتب المرحوم الدكتور عبد الرحمن الكيالي مقالة في مجلة الحديث الحلبية تساءل فيها : هل كلمة ( بيلون) ...


13-8-2011
صناعة صابون الغار في حلب تلفظ أنفاسها الأخيرة
في عام 1999 ظهرت المواصفة القياسية السورية لصابون الغار ، التي حددت نسبة زيت المطراف فيه بخمسين بالمئة ...


10-8-2011
عيدو السواس و عيدو التنكجي مؤسسا فرقة نجمة سورية أول فرقة مسرحية بحلب
نشر الاستاذ  أحمد نهاد الفرا مقالة مطولة في مجلة العمران  (التي كانت تصدر عن وزارة البلديات فترة الوحدة ...