صحيفة ألمانية : العديد من العائلات من سوريا ولبنان ترسل ما تتلقاه من إعانات الدولة إلى بلادها

وفق تقرير حديث نشرته صحيفة WELT، فإن أعدادًا كبيرة من العائلات – لا سيما من السوريين واللبنانيين المقيمين في ألمانيا – ترسل جزءًا من مخصصات الإعانة الاجتماعية («Bürgergeld») أو أموالاً أخرى إلى بلدانهم الأصلية.

وأشار التقرير إلى أن وكلاء تحويل الأموال إلى الخارج يشهدون إقبالًا متزايدًا، وأن بعض العملاء يدخلون بم lump-summen من أوراق المئة يورو عبر فروع التحويلات.

كما توقّـع التقرير أن هذا الأمر يشكّل جزءًا من تدفّق مليارات اليورو التي تُحوّل من ألمانيا إلى الخارج سنويًا – رغم أن التفاصيل الدقيقة للأسباب، المصادر والمستلمين تظلّ غامضة.

من جهة ثانية، يعترف خبراء بأن التحويلات المالية من المغتربين تهدِف غالبًا إلى دعم الأقارب في الوطن، إلا أن عدم وجود بيانات مفصلة يجعل من الصعب تحديد ما إذا كانت هذه الأموال مصدرها عمل أو إعانات اجتماعية.