محكمة ألمانية : تزوير وثائق الاندماج يقود إلى سحب الإقامة والأمر بمغادرة ألمانيا

أكدت محكمة في مدينة كارلسروه الألمانية أن تقديم وثائق اندماج مزورة للحصول على إقامة دائمة يعد سببا كافيا لرفض الطلب، حتى ولو كان صاحب الطلب مستقرا مهنيا ويعيش مع أسرته في ألمانيا. وجاء قرار المحكمة بحق رجل أجنبي حاول الحصول على تصريح إقامة دائمة اعتمادا على مستندات مزورة. فما هي حيثيات القضية ومبررات القرار؟

من يقدم وثائق اندماج مزورة لا يحق له الحصول على تصريح إقامة دائمة في ألمانيا. هذا ما أكدته المحكمة الإدارية في كارلسروه، حيث رفضت طلبا مستعجلا تقدم به رجل كان يسعى للحصول على تصريح إقامة دائمة من خلال تقديم وثائق مزورة، بحسب ما أعلنته المحكمة في قرارها يوم الخميس (23 يوليو/ تموز 2026).

وكان الرجل قد طعن في قرار دائرة شؤون الأجانب التي رفضت منحه سواء تصريح إقامة مؤقتة أو تصريح إقامة دائمةمفتوحة غير محددة المدة.

وأوضحت المحكمة أن هناك مصلحة عامة غالبة تبرر عدم منح الرجل تصريح إقامة دائمة غير محدد المدة، بسبب تقديمه وثائق اندماج مزورة. ويعيش مقدم الطلب ويعمل في ألمانيا منذ عام 2018، والتحقت به زوجته وأطفاله عام 2019 في إطار إجراءات لمّ شمل الأسرة.

وبحسب المحكمة، تقدم الرجل في عام 2023 بطلب للحصول على تصريح إقامة دائمة، إلا أن الوثائق المطلوبة التي تقدم بها لدائرة شؤون الأجانب، كانت مزورة، وقد سبق أن أُدين بسببها وحكم عليه بغرامة تعادل 60 يوما من دخله اليومي.

ورغم أن الرجل قدم فيما بعد وثائق اندماج صحيحة غير مزورة، إلا دائرة شؤون الأجانب رفضت منحه تصريح إقامة دائمة أو تجديد تصريح إقامته المؤقت، كما أمرته بمغادرة البلاد.

ولجأ الرجل إلى المحكمة معترضا على القرار استنادا إلى وضعه المهني والعائلي، ولا سيما ضرورة مراعاة مصلحة أطفاله. غير أن المحكمة رأت أن سلوكه يبرر وجود مصلحة عامة كبيرة في ترحيله، كما أشارت إلى أن للدولة مصلحة وقائية في ردع الآخرين عن ارتكاب مخالفات مماثلة. ووفقا لقرار المحكمة، فإن عودة الرجل مع أسرته إلى بلدهم الأصلي لا تتعارض مع مصلحتهم.

تجدر الإشارة إلى أن القرار لم يصبح نهائيا بعد، إذ لا يزال بالإمكان الطعن فيه أمام المحكمة الإدارية العليا لولاية بادن-فورتمبيرغ. (infomigrants)