حكم قضائي في ألمانيا يجيز منع الطلاب المسلمين من أداء الصلاة داخل مدرسة في برلين

قضت المحكمة الإدارية في العاصمة الألمانية برلين بجواز منع الطلاب من أداء الصلاة والطقوس الدينية بصورة علنية داخل مدرسة ثانوية، معتبرة أن هذا الإجراء مبرر للحفاظ على السلم المدرسي، رغم إقرارها بأنه يؤثر بصورة خاصة على الطلاب المسلمين.

وجاء الحكم، الصادر الخميس 15 أكتوبر/تشرين الأول 2026، بعد دعوى رفعتها جمعية الحقوق والحريات (GFF) ضد النظام الداخلي لمدرسة «ديسترڤيغ» الثانوية (Diesterweg-Gymnasium)، الواقعة في منطقة فيدينغ ببرلين، والذي يحظر الممارسة العلنية للطقوس الدينية داخل المدرسة.

واعتبرت الجمعية أن الحظر يشكل تمييزًا ضد الطلاب المسلمين، لأن الصلاة الإسلامية تُؤدى في أوقات محددة خلال اليوم، وقد تتزامن مع ساعات الدوام المدرسي، ما يجعل الطلاب المتدينين غير قادرين على أداء إحدى شعائرهم الدينية داخل المدرسة.

وأشارت الجمعية إلى أن بعض الطلاب اضطروا إلى أداء الصلاة في أماكن مخفية، بينها دورات المياه وخلف حاويات القمامة وبين الأشجار، خشية تعرضهم لإجراءات تأديبية أو عقوبات مدرسية.

وأقرت المحكمة بأن الحظر يؤثر بصورة خاصة على الطلاب المسلمين، نظرًا إلى طبيعة الصلاة الإسلامية التي تتضمن حركات جسدية ظاهرة، لكنها اعتبرت أن هذا التفاوت في التأثير لا يجعل الإجراء غير قانوني في الظروف الخاصة بهذه المدرسة.

واستند القضاة إلى وجود خلافات دينية خطيرة ومتكررة داخل المؤسسة التعليمية، مشيرين إلى محاولات لفرض ممارسات دينية على طلاب آخرين، وحوادث تعرضت فيها طالبات للإهانة بسبب عدم ارتداء الحجاب، فضلًا عن محاولات لدفع بعض الطلاب إلى تغيير معتقداتهم الدينية.

ورأت المحكمة أن السماح بممارسة الصلاة بصورة علنية قد يزيد من حدة التوترات القائمة، وأن حماية السلم المدرسي وضمان انتظام العملية التعليمية يبرران الإجراء في هذه الحالة.

كما رفضت المحكمة اعتبار تخصيص غرفة للصلاة بديلًا مناسبًا، بعدما أوضحت إدارة المدرسة أنها لا تمتلك المساحات الكافية أو الموظفين اللازمين للإشراف عليها، فضلًا عن احتمال انتقال الخلافات الدينية إلى الغرفة نفسها.

من جانبها، انتقدت جمعية الحقوق والحريات الحكم، معتبرة أن منع الصلاة يمس حرية المعتقد ويؤثر بصورة غير متناسبة على الطلاب المسلمين، وأعلنت عزمها السعي إلى الطعن فيه.

في المقابل، رحبت إدارة التعليم في حكومة برلين بالقرار، معتبرة أنه يؤكد حق المدارس في اتخاذ إجراءات لحماية البيئة التعليمية عندما تتعرض للاضطراب بسبب خلافات دينية.

ولا يزال الحكم غير نهائي، إذ يمكن للجمعية تقديم طلب للسماح باستئنافه أمام المحكمة الإدارية العليا في برلين وبراندنبورغ.

ويقتصر القرار على الظروف الخاصة بالمدرسة المعنية، ولا يشكل حظرًا عامًا للصلاة في جميع المدارس الألمانية.

المصدر: المحكمة الإدارية في برلين، هيئة الإذاعة الألمانية RBB، 15 أكتوبر/تشرين الأول 2026.