كيف تفتح حساباً وتقدّم إقرارك الضريبي وتطلب رقماً لنشاطك بنفسك؟
لا يشترط تقديم الإقرار الضريبي في ألمانيا الاستعانة بمستشار ضريبي في كل الحالات؛ فمنصة «Mein ELSTER» الرسمية تتيح إنجاز ذلك مجاناً عبر الإنترنت، وقد تكون خياراً مناسباً لمن يستطيع إعداد إقراره ومراجعة بياناته بنفسه.
كيف تسجّل؟
ادخل إلى الموقع الرسمي www.elster.de، ثم اختر «Benutzerkonto erstellen»، أي إنشاء حساب، واتبع خطوات التسجيل كفرد باستخدام رقم التعريف الضريبي الشخصي «Identifikationsnummer»، وهو رقم من 11 خانة، وبريد إلكتروني.
اختر وسيلة الدخول التي تناسبك، مثل تطبيق «ElsterSecure» أو ملف الشهادة الرقمية «Zertifikatsdatei»، ثم أكّد بريدك الإلكتروني.
وإذا اخترت التحقق من الهوية بالبريد، تصلك بيانات التفعيل على جزأين: «Aktivierungs-ID» عبر البريد الإلكتروني، و«Aktivierungs-Code» في رسالة ورقية إلى عنوانك المسجل. وقد تستغرق العملية حتى أسبوعين، وفق الإرشادات الرسمية. ويتوفر أيضاً تحقق إلكتروني فوري لمن يستوفي متطلباته.
بعد وصول البيانات، افتح رابط التفعيل وأكمل إنشاء حسابك، مع حفظ ملف الشهادة وكلمة المرور إذا اخترت هذه الوسيلة.
كيف تقدّم الإقرار؟
من قسم «Formulare und Leistungen» اختر نموذج ضريبة الدخل «Einkommensteuererklärung» والسنة المطلوبة، وأدخل بياناتك. ويمكن تفعيل استرجاع الشهادات المتاحة لدى المالية، مثل بيانات الراتب والتأمين الصحي، لتقليل الإدخال اليدوي.
راجع المعلومات، ثم أرسل الإقرار واحتفظ بإثبات الإرسال. وأي حساب ضريبي تقديري يظهر لك لا يُعد قراراً نهائياً باسترداد المال.
وهل يمكن طلب رقم ضريبي؟
نعم. إذا بدأت عملاً حراً أو نشاطاً تجارياً، يمكنك إرسال «Fragebogen zur steuerlichen Erfassung»، أي استبيان التسجيل الضريبي، بنفسك عبر المنصة. وبعد مراجعته، يرسل مكتب المالية الرقم الضريبي «Steuernummer».
وإذا لم يكن لديك رقم ضريبي بعد، تتيح المنصة تسجيلاً محدوداً بالبريد الإلكتروني لإرسال هذا الاستبيان، ثم ترقية الحساب لاحقاً. وهذا الرقم مختلف عن رقم التعريف الشخصي، كما أن الاستبيان لا يحل محل تسجيل النشاط لدى «Gewerbeamt» عندما يكون ذلك مطلوباً.
ويمكن للذكاء الاصطناعي مساعدتك في ترجمة الحقول وفهم المطلوب وتنظيم الوثائق، لكن عليك مراجعة المعلومات والأرقام قبل إرسالها. أما الملفات المعقدة، فقد تحتاج إلى مستشار ضريبي.
المصادر: منصة ELSTER وإدارة الضرائب في راينلاند-بفالتس.