سوري يفتتح مطعماً في ألمانيا ويجذب الزبائن الألمان بأطباق تعلم إعدادها من والدته
نجح الشاب السوري عارف النجم، البالغ من العمر 32 عاماً، في تأسيس مشروعه الخاص بمدينة بوتسدام الألمانية، بعدما افتتح مطعماً يقدم المأكولات السورية والشرقية، مستفيداً من مهارات الطبخ التي تعلمها من والدته، في تجربة بدأت بصعوبات مالية قبل أن تتحول تدريجياً إلى مشروع يستقطب الزبائن الألمان والعرب.
وبحسب تقرير صحفي ألماني نُشر في 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2026، افتتح النجم مطعمه الذي يحمل اسم «Aleppo Tor»، أي «بوابة حلب»، في شارع غوتنبرغ رقم 103 وسط مدينة بوتسدام بولاية براندنبورغ، حيث يقدم أطباقاً سورية تقليدية، أبرزها المناقيش والشكشوكة والكفتة بالطحينة والمتبل.
وأوضح النجم أنه كان يحلم بامتلاك مشروعه الخاص وتعريف سكان المدينة بالمطبخ السوري، ولذلك تولى بنفسه أعمال تجديد المطعم وتجهيزه، بالتزامن مع عمله في وظيفة ثابتة كان يشغلها قبل افتتاح المشروع.
ووصف تلك المرحلة بأنها كانت مرهقة للغاية، لكنه واصل العمل لتحقيق هدفه.
أربعة أشهر دون أرباح
لم تكن البداية سهلة بالنسبة للشاب السوري، إذ كشف أنه لم يحقق أي أرباح خلال الأشهر الأربعة الأولى من تشغيل المطعم، قبل أن تبدأ الأمور بالتحسن تدريجياً.
ويعمل النجم حالياً إلى جانب طاهيين في المطعم، بينما يساعده شقيقه محمد أيضاً في المطبخ.
ويؤكد أن والدته كانت صاحبة الفضل في تعليمه الطبخ، ليس فقط من ناحية إعداد الأطعمة، وإنما أيضاً من حيث الاهتمام بجودة المكونات وطريقة تقديم الطعام.
ولهذا يحرص على إعداد جميع الأطباق طازجة داخل المطبخ، دون الاعتماد على الأطعمة الجاهزة.
ويستخدم المطعم فرناً حجرياً لإعداد المناقيش السورية، التي تُقدم بحشوات مختلفة، منها الجبنة واللحم، بأسعار تبدأ من 2.99 يورو.
وأشار النجم إلى أن المناقيش تجذب بصورة خاصة الزبائن العرب، الذين كانوا يضطرون سابقاً إلى السفر إلى برلين للحصول على هذا النوع من المأكولات.
70% من الزبائن ألمان
ومن أبرز ما كشفه صاحب المطعم أن نحو 70% من زبائنه ألمان، مقابل 30% من العرب، وهو ما يعكس اهتمام السكان المحليين بتجربة المأكولات السورية.
وتشمل قائمة الطعام الشكشوكة بسعر 9.99 يورو، والكفتة بالطحينة المصنوعة من خليط لحم الضأن والبقر بسعر 14.99 يورو، إضافة إلى المتبل المصنوع من الباذنجان بسعر ثلاثة يوروهات.
وبحسب النجم، تعد الشكشوكة والكفتة بالطحينة من أكثر الأطباق طلباً لدى الزبائن.
ويفتخر الشاب السوري بوجود زبائن دائمين يزورون المطعم بصورة منتظمة.
ومن بينهم زوجان ألمانيان من وسط المدينة، قالا إنهما اكتشفا المطعم بالصدفة قبل عدة أشهر، وأصبحا يزورانه مرتين أسبوعياً بسبب إعجابهما بالطعام وشعورهما بالترحيب.
من رعاية المرضى إلى إدارة مطعم سوري
وقبل دخوله مجال المطاعم، عمل النجم في خدمة الرعاية المنزلية للمرضى وكبار السن، وكان أحد دوافعه لاختيار هذا العمل تحسين لغته الألمانية من خلال التواصل المباشر مع الأشخاص الذين يقدم لهم الرعاية.
ولا يزال الشاب السوري يولي أهمية كبيرة لتعلم اللغة، لكنه اختار طريقة مختلفة عن الالتحاق بدورات اللغة التقليدية.
فبدلاً من التوقف عن العمل لحضور الدروس، يستعين بمدرسة خاصة للغة الألمانية، ويدفع تكاليف تعليمها من ماله الشخصي.
وتساعده المدرسة، إلى جانب أحد العاملين في المطعم، على الاستعداد لاجتياز امتحان اللغة الألمانية للمستوى B1.
ومن اللافت أن مدرسة اللغة نفسها أصبحت من الزبائن الذين يزورون المطعم بانتظام.
يريد أن يشعر الزبائن وكأنهم بين أفراد عائلته
لا ينظر النجم إلى مطعمه باعتباره مشروعاً تجارياً فحسب، وإنما يسعى إلى توفير أجواء عائلية يشعر فيها الزائر بالراحة والترحيب.
ويؤكد أنه يحب استقبال الضيوف، ويريد أن يشعر كل من يدخل المطعم بأنه بين أفراد عائلته.
ويفتح المطعم أبوابه يومياً من الساعة التاسعة صباحاً حتى التاسعة مساءً.
وتعكس تجربة عارف النجم نموذجاً للشباب السوريين الذين استطاعوا تحويل مهاراتهم الشخصية إلى مشاريع اقتصادية في ألمانيا، والمساهمة في تعريف المجتمع المحلي بالثقافة والمطبخ السوريين.